L’obligation de loyauté dans les services de placement - Cumyn, Madeleine CANTIN (2012)